Stai dicendo delle sciocchezze. Non sai se sia colpevole.
Ali ti to ne znaš jer si obièni seronja!
Tu che ne sai, bastardo? Lasciami stare.
Kolonija je pobedjena, jedino ti to ne znaš.
La colonia è sconfitta. L'unico che lo ignora sei tu. Ed io!
Ako si toliko pametan, kako to ne znaš ni u kojoj si zemlji?
perché non sai neanche in che paese siamo?
Ti to ne znaš, pošto nikad nisi tu.
Tu non lo sai perché non ci sei mai a casa.
Ni za to ne znaš rijeèi.
Non sai le parole manco di questa.
Kako si mogao nekog da jebeš tolike godine a da to ne znaš?
Come hai potuto scopare una persona per tanti anni e non conoscerla?
Ako bih te trenirao, poèeli bi sa kretanjem, jer ako to ne znaš, nemaš šta da tražiš u ringu!
Vai bene sia a caricarlo che in affondo. Ora, se io ti dovessi allenare, ti farei lavorare sull'agilita'. Perche' se non ti sai muovere, su quel ring non ci puoi stare.
Još uvek to ne znaš, ali ti i ja æemo biti super drugovi.
Ancora non lo sai, ma tu e io diventeremo grandi amici.
Ti to ne znaš, ali ja znam.
Tu non lo sai, ma io si'. Te lo meriti.
Ti si pokazao da to ne znaš.
Tu hai dimostrato di non saperlo.
Zašto izgledaš kao da to ne znaš?
Perche' mi guardi come se non lo sapessi?
Možda to ne znaš, ali sam odlièan slušalac.
Forse non lo sai, ma sono davvero bravo ad ascoltare.
Obožavam senf, kako to ne znaš.
Adoro la senape. Come fai a non saperlo?
Umireš smræu od hiljadu oštrica tamo, a da to ne znaš.
Stai per morire ucciso da mille lame e nemmeno te ne rendi conto.
Šta ako jesu i ti to ne znaš još?
E se lo fosse senza che voi ancora lo sapeste?
Ne možeš tražiti od Matthewa da bude prisutan, ukoliko to ne znaš.
Non avreste chiesto a Matthew di essere presente, altrimenti.
ALI TI TO NE ZNAŠ, JER NI NEMAŠ MUŠKIH PRIJATELJA.
Non capisci perche' non hai amici maschi.
Vidiš, Dylan je uvek tu za tebe, èak i kad to ne znaš.
Vedi, Dylan... c'e' sempre, per te, anche quando non lo sai neanche.
Kolekcionar si slika i to ne znaš?
Sei un collezionista e non lo sai?
Ti to ne znaš, ali jesam.
Non lo sai, ma l'ho fatto.
To ne znaš, imaš šanse koliko i ostali.
Questo non puoi saperlo. Corri il rischio come tutti.
dal i bi mogao da ide oko sa narukvicom a da ti to ne znaš?
Potrebbe togliersi la cavigliera senza che tu lo sappia?
Ti možda to ne znaš ali ja znam.
Non te ne renderai conto, ma io si'.
Možda to ne znaš, ali dala si svom mužu hrabrosti da bude ono što unutar sebe i jeste.
Forse non lo sa, ma da' a suo marito il coraggio di essere chi e' davvero.
Ne kažem na koji nacin, možda ni sama to ne znaš.
Non sto dicendo in che modo. Forse ancora non lo sai nemmeno tu.
Ne, povrijeðen si, a ljutnja prikriva bol, ali znala sam da to ne znaš.
No, sei ferito. E la rabbia serve a coprire il dolore, ma so che tu non lo sapevi.
Ali ti to ne znaš jer si bio, kako sebe ono nazivaš ovih dana?
Ma non lo puoi sapere, perche' eri impegnato ad essere... come ti fai chiamare ora?
Ništa se ovde ne dešava a da ti to ne znaš.
Non succede nulla senza che lo sappia.
Možda to ne znaš, ali muèenje životinja je savezni zloèin.
Forse non lo sapete, ma il maltrattamento degli animali è un reato federale.
Još to ne znaš, ali subota æe biti nezaboravan dan u životu dr Bertrama Èikeringa mlaðeg.
Ancora non lo sai, ma... sabato sarà una giornata da segnare in rosso sul calendario nella vita del dottor Bertram Chickering... Junior.
Da li je Satomi mogla da je preobrati, a da ti to ne znaš?
Satomi puo' averla trasformata, senza che tu lo sapessi?
Još to ne znaš, ali si na pogrešnoj strani.
Ancora non lo sai... ma sei dalla parte sbagliata.
Zašto se ponašaš kao da to ne znaš?
Perché ti comporti come se non lo sapessi?
1.0866899490356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se è per questo è già campione del mondo. 